Elmia Wood 2017:“比谷歌更好”

来自28个国家的555家参展商聚集在瑞典Jönköping以南约30公里的Bratteborg农场和森林庄园，展示他们的森林机械和相关设备、商品和服务。

我们很高兴我们新的扩大的交易会反响很好。参展商的展示、博览会的研讨会、展览和比赛吸引了大批观众。我们的参展商展示了如此多令人兴奋的世界首演，这一事实预示着林业的未来发展。Elmia Wood展览经理Jakob Hirsmark认为，这个行业并不是静止不动的。

虽然天气恶劣周四的交通混乱无疑对总访问量造成了影响，总访问量接近4.2万，那些坚持下来的人见证了一系列令人眼花缭乱的新产品发布、全球首映和破坏性应用证明了林业作为一个整体是非常先进的．

我们很高兴有这么多的人来到我们的展位。这场雨吓走了那些没有在这个行业工作的人。我们的新产品引起了极大的兴趣，约翰迪尔林业信息主管Dieter Reinisch说。

当然,约翰迪尔并不是唯一一家推出新森林机械的公司——简而言之，所有的专业切割长度(CTL)行业的大品牌都有新产品发布Eco日志Gremo,小松森林，Logset，Ponsse，Rottne和虎猫都是新熨斗。

国际游客的数量比平时多。我们出口市场的经销商在这里会见了他们的客户。我们也收到了来自我们没有代理的国家的咨询，Tobias Johansson评论道，Rottne的新首席执行官，其首映式包括其新的收割机，Rottne H8D收割机。

除了Gremo，大型CTL机械制造商的一个显著趋势是“重点推出”更大的机器虎猫以其庞大的1185辆车位居榜首这是一辆重34吨的8轮收割机，尽管只是一辆原型车。

其他8轮重型收割机的大棍子包括Logset 12 h GTE有趣的是，它是唯一使用混合动力技术的制造商，Eco Log的“重力挑战”688E完成了e系列的安装沃尔沃遍达引擎．Eco Log 688e略小于590收割机。

专业的小型林业机械

另一方面，瑞典马尔瓦森林了其新一代560收割机，而其同事Vimek展示了其“梦工厂整容”的结果，以更好地适应专业部门，其系列紧凑型森林机械，包括其610 SE BioCombi，一个配备了能源木材砍伐头和抓斗的货代。改版包括采用新的68马力(50千瓦)级3B/4 Cat CRDI发动机和博世力士乐液压传动系统。

Vimek AB是瑞典森林设备制造商Cranab集团旗下的一家公司和品牌，也携其他品牌和产品出席了本次展会;起重机，渣牛刀，路边的边缘切割机和马克森林划痕和种植设备。

发射依靠森林燃料

关于森林燃料，这个节目也有很多新闻。除了大量的手动工具、切割锯和劈木机供自己动手砍柴的伐木工使用，工业薪柴生产也取得了进步。以芬兰为首的Ylistaron Terästakomo Oy为例，该公司展示了Palax品牌的圆锯和链锯木柴加工机系列。

公司还展示了其自动柴火生产工厂;一个Giga原木步进器搭配550泰坦木柴处理器。再加上挪威的Vepak木柴包装单元Vepak作为以及来自同胞Tommen Gram Folie AS的用于欧洲托盘的新型抗紫外线网袋和工业薪材生产可以由一个操作人员管理。

也可以找到用于颗粒、木屑和木柴的生物质锅炉，尽管联合热电(CHP)解决方案来自奥地利两家公司Hargassner而Fröling或许为森林所有者提供了最接近的可能性，让他们可以关闭这个循环，或多或少地实现能源独立。

美国生物质野兽

在整个现场可以找到许多削片机、磨粉机和碎纸机，其中许多已经投入使用。第三方经销商展示了Först和Bandit品牌的手动刷削机，而Heizomat和Vermeer则在各自的展台上展示了手动刷削机。

在工业规模上，《班迪特》(Bandit)的《野兽》(Beasts)和《Rotochopper》(Rotochopper)都明显缺席，尽管其他美国制造商完全填补了任何空白。Morbark该公司还展示了其最近推出的3400XT Wood Hog履带式研磨机。

彼得森太平洋集团，拥有2710D履带水平磨床和新的履带欧洲风格3310鼓式削片机。尽管后者在今年早些时候在拉斯维加斯的CONEXPO上首次亮相，但它第一次切割木材是在瑞典。

除了手动送削片机和残桩研磨机，维米尔通过其北欧经销商Vermeer Viking展示了其最近推出的WC2500TX履带整树削片机和HG4000 T4磨片机，后者找到了瑞典最大的独立削片、撕碎和研磨承包商Maskinflisning i Laxå的新家。

特雷克斯Ecotec，一个最近成立的部门，展示了它的CBI品牌，卡车安装的芯片MAX 484VR Chipper和全新型号，CBI 6400直接从新罕布什尔州的车间追踪磨床。值得注意的是，Terex没有展示任何属于同一部门的Neuson或Woodsman品牌碎片和回收设备。

装在卡车上的削片机

如预期的，相当多的欧洲制造商，如Albach, Bruks, Eschlböck, Erjo Doppstadt, Heizomat，简，Kesla，康普泰克和Pezzolato也展示了大型削片机和研磨机，而Doppstadt和康普泰克也展示了碎纸机。

与美国制造商展示履带机械相比，卡车安装在欧洲制造商和各种卡车品牌中是一个明显的趋势，如MAN、梅赛德斯、斯堪尼亚和沃尔沃，而布鲁克斯和Erjo是唯一展示货代安装的公司。

同样值得注意的是，来自Albach、Jenz和Pezzolato的几个卡车式专用芯片的出现。这种新型混合动力机械似乎已经从概念转变为商业控制，尽管是一个非常具体的利基市场。

大量的物流

尽管组织者的后勤能力受到了考验，但公平地说，我们已经制定了一项新的交通计划，并成功实施了为期两天的新交通计划加载和运输以物流和木材搬运为主题的展区取得了成功。

我们有很多客人。我们的主要目标群体是工业客户，他们来过这里。我们是在国际市场上运作的，在我们的展台上，国际观众明显占主导地位。利勃海尔在瑞典的销售代表卡尔-约翰·塞尔说:“这样看来，埃尔米娅·伍德很符合我们希望在贸易博览会上实现的目标。”

这两个利勃海尔和沃尔沃建筑设备展示了林业工业的轮式装载机，而木材运输卡车从男人。，Tatra和沃尔沃可能会被发现与盟军设备，如木材铺位和起重机．

参观我们摊位的人络绎不绝。我们的主要市场是货运公司。ExTe Fabriks AB的丹尼尔·佩尔森Nyström说:“我们展位的大部分参观者来自国外，人们对我们的产品很感兴趣。”

毫无疑问，许多人对自动负载安全系统感兴趣后，到Hiab站检查其HiVision起重机装载系统,卡车司机驾驶室的起重机操作使用虚拟现实(VR)技术——如果一个人认为虚拟现实(VR)只是一个小玩意训练模拟器,玩家们然后Hiab证明绝大多数否则,大开眼界的实际可能性和VR在木材运输及以后的好处。

无人机、数据和树木互联网

另一个关键趋势是在展会上展示的各种数据捕捉技术和预测服务，这表明，沿着价值链跟踪和跟踪单株采伐前和采伐后的树木，直到日志崩溃，已经是可能的。例如，Dasa控制系统(Dasa Control Systems)或Fovea应用程序为收割机提供了新的车载加固软件，Fovea应用程序将光光木材堆测量、GIS和ERP系统集成到其森林管理系统中。

这是一个非常棒的博览会。Treemetrics公司首席执行官埃德娜·基恩说:“我们联系了一些我们不知道存在的高科技公司，并会见了来自世界各地的潜在合作伙伴和客户。”

TreemetricsFitBit树木提供实际增长的数据，从而实时响应管理制度。SMHI新Timbr该服务协助森林操作规划者，Svensk Skogsdata日志端图像提供了收获点的身份。

已经有很多人在无人机区做了很多生意。“我估计，我们的游客中有三分之二来自瑞典以外的国家，”Wabema首席执行官兼无人机区协调员厄本·沃尔伯格(Urban Wahlberg)说。

无人机可用作各种航空测量和测量技术的载体，包括图像，使得使用规划和新的无人机区的森林管理和土地，在会议和现场测试中表现出林业应用中无人机的可用性证明了一个公共磁铁。

IRL -比谷歌更好

在森林中举办森林博览会真是令人印象深刻。在日本我们没有这样的东西。来自日本的Naganori Kiyaoji说:“这里有很多东西要学，也有很多东西要带回家。”

谁知道呢，也许Kiyaojl从Haglöfs网站带回家了一个内置指南针的激光笔，这应该是最有用的口袋大小的产品发布之一。它的发明者马茨•巴尔特(Mats Balte)表示，在邻居之间，几乎没有什么东西能像财产边界那样引起如此大的分歧。在手机上使用谷歌Maps可能只会让情况更加恶化，而且要求土地登记办公室解决边界纠纷的费用是昂贵的，所以这个问题只会恶化。

通过简单地找到第一个边界标记在地图上,两个人做的工作——一个先穿着特殊的背心,使激光束可见的距离和另一个人遵循仪器,指出地图上的方向找到其他标记在地上。

这是一个很棒的博览会，我已经在这里呆了两天了，比谷歌还好。来自南非的Jan van der Sijde评论说，Elmia Wood概述了国际森林工业可用的资源。

要同意并不难。除了恶劣天气带来的不便和最初的交通问题带来的挫折，Elmia Wood 2017在现实生活(IRL)中的林业和生物质机械和设备的所有嗡嗡声和鼓声都比谷歌好。

此外，该活动清楚地表明，在整个价值链中，林业部门处于推动新技术和应用的最前沿。

这篇文章首次发表于国际生物能源。4 - 2017．请注意，作为杂志订阅者，您可以在印刷版到达您的办公桌之前访问电子杂志和类似的文章!

Elmia Wood 2017